You can catch more flies with honey than with bile.
|
S’agafen més mosques amb mel que amb fel.
|
Font: Covost2
|
As well as this Tobias heals his blind father, using the bile of the fish.
|
A banda, aprofitant la fel del peix, Tobies cura la ceguesa del seu pare.
|
Font: MaCoCu
|
5.602282667072 miles - Moderate - by Fel bastos
|
9.016 quilòmetres - Moderat - per Fel bastos
|
Font: HPLT
|
The wines we remember are about the moments.
|
- (Fel) Sí, els vins es recorden pels moments.
|
Font: NLLB
|
You catch more flies with honey than with...
|
Diuen que les mosques venen més amb mel que amb fel...
|
Font: NLLB
|
Self-Seeded FEL Wavelength Extension with High-Gain Harmonic Generation
|
Extensió de longitud d’ona FEL autosembrada amb generació d’harmònics d’alt guany
|
Font: AINA
|
GALLBLADDER STONES The gallbladder or cystic vesicle is a non-vital organ that aids digestion and stores the bile produced by the liver.
|
La vesícula biliar o vesícula cística, o popularment bufeta del fel, és un òrgan no-vital que ajuda a la digestió i emmagatzema el fel (bilis) produït al fetge.
|
Font: HPLT
|
The main application of the High-Gradient Radio-Frequency is the generation of radiation using free-electron lasers (FEL), a type of radiation that is starting to have a lot of applications in crystallography or studies of cells biology, in Medicine, Biology or pharmaceutic industry.
|
La principal aplicació de la radiofreqüència d’alt gradient és la generació de radiació utilitzant làsers a electrons lliures (FEL, per les seues sigles en anglès), un tipus de radiació que comença a tenir moltes aplicacions en cristal·lografia o estudis de biologia cel·lular, en Medicina, Biologia o indústria farmacèutica.
|
Font: MaCoCu
|
Detailed studies on the FEL performance and shot-to-shot fluctuations are presented.
|
Es presenten estudis detallats sobre el rendiment de FEL i les fluctuacions de tret a tret.
|
Font: AINA
|
Once at Golgotha, Jesus was offered wine mixed with gall to drink.
|
Un cop al Gòlgota, a Jesús se li va oferir per a beure vi barrejat amb fel.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|